For the boys, it’s a lesson stronger than any lecture. No one defines brotherhood — they see it. The men act as one, and that’s why Roman, Matty, and Robert feel it in their skin: their mischief touched everyone. The male line here is not only freedom but responsibility.And that was enough.
Upstairs, Sophie has turned the playroom into a small “children’s headquarters.” Behind her is a whole little flock: my twin girls and a few boys — younger and older, each with a different temperament. One twin — quieter than the wind, softer than a cloud — clings to Sophie and me; the other — a wild spark — has already scrambled onto the windowsill and is racing the boys to see “who’s faster.” And whenever the three of them — Roman and my angels — pause together, there’s a flicker of astonishment in their eyes: how is it he’s already the older one? So little time has passed, and he’s already stepped into the role of protector — yet he’s still a child.
In the garden, another scene. On the back lawn where a row of young lindens stretches, gardeners are preparing the ground for transplanting trees. The soil is damp, the clods heavy, and the work requires patience. Jonatan steps out with them: rolls up the sleeves of his white shirt, slips off his watch and sets it on a side table. Takes a spade and begins working alongside them, as if that’s the natural order of things.
The staff are not surprised — that’s how it is in this house. Here, men don’t shy from simple work, and respect only deepens when they shoulder it together. In his movements there’s no pose — only assurance, and the habit of finishing what he begins.
The boys gather round almost at once: Roman, friends’ sons, even the youngest run barefoot onto the grass. They’ve been given little garden trowels, and now they copy him — with glee, with mud up to their knees. He shows them how to hold the spade, how to pry up the roots without harm. And it all becomes a game: together they transplant a tree that will grow by the castle for decades.
I come up to Jonatan quietly, almost unnoticed by the others. He’s leaning on the spade, straightens for a moment to catch his breath. In that moment I wrap my arms around him from behind, press close and kiss his cheek. Just like always. No grand gesture — only my gratitude and the soft feminine warmth I try to surround him with.
He nods, a faint smile at the corner of his mouth, and returns to work.
This is my quiet anchor for him.
Our sewing-and-sketching room has its own languid hush, broken only by the murmur of fabric. Sunlight pours through the high windows in wide golden bands. It falls across the tables so that the cloth itself seems to glow: velvet deepens, fine silk shimmers, wool becomes warm, almost alive.
Our gentle teacher moves to the cutting table and slowly unrolls a huge bolt — dense wool in a rich shade for my new jacket. Each loop of fiber opens in the light, and the air blooms with the scent of clean wool and dye. We all pause for a heartbeat — like in a museum when the light suddenly strikes a painting.
The Chess Player stands with me by the mannequin. We hold up swatches, weighing and laughing:
“What if like this?”
“Or soften the line here?”
Her gestures are all calculation and depth, like an endgame move.
The twin girls sit at embroidery frames. One produces perfectly even branches — the needle flashes, stitch by stitch. The other tangles her threads, flowers skew, she wrinkles her nose, flares up:
“Nothing works!” — tosses the needle and, snorting, runs off to the boys — to noise and racing.
And opposite sits the Adventurer, as always in a rush. She feeds the fabric too quickly under the machine; the hem skews; she stamps her foot: